Mid-autumn Day is more or less like Spring Festival. It falls on the 15th day of the 8th lunar month. It's an important day for our Chinese, because it's a family reunion day.
中秋節(jié)或多或少有點像春節(jié)。它是在農(nóng)歷八月的第十五天。是我國一個重要的日子,因為它是家庭團聚的時刻。
On that day, there will be a big family dinner. Everyone who works outside will go back home for the union. And they also eat moon cakes, which are the special food for this festival. There are various kinds of moon cakes. They are so delicious that everyone enjoys them very much.
在那一天,會有一個豐富的家庭晚餐。在外面工作的每個人都會回家團聚。他們還吃月餅,月餅是這個節(jié)日特殊的食品。有各種各樣的月餅。它們是如此美味,所以每個人都非常喜歡吃。
In the evening, the moon is so bright and round, so people always prepare some fruits and moon cakes and put them under the moon so as to pray for the health and security all the year round. It seems that everyone is so happy.
晚上,月亮又亮又圓,所以人們總是準備一些水果和月餅放在月光下來祈求終年健康和平安。似乎每個人都非常高興。