A:Hi, Mike. We're having a party tonight, wanna come join us? You can bring your girlfriend.嘿,麥克。我們今晚有個(gè)派對(duì),你想加入我們嗎?你可以帶你的女朋友一起來(lái)。
B:Well. I am breaking up with Cathy.額,我想和Cathy分手了。
A:What happened? Did you have a fight?發(fā)生什么事?你們吵架了嗎?
B:No. She is really a very nice girl…不。她真的是一個(gè)非常好的女孩子…
A:Yeah, she is. She is pretty, caring, getting easy-going and she is a great cook. She is a gem.是的,她是。她漂亮、體貼、隨和,而且她的廚藝很棒。她簡(jiǎn)直是個(gè)寶貝。
B:Well, you are right. But sometimes she is too caring. Well, no… she’s just possessive and I kind of want a break… you know… for some room for myself.額,你說(shuō)得對(duì)。但是有時(shí)候她關(guān)心過(guò)頭了。額,不…她只是占有欲太強(qiáng)了,我有點(diǎn)想分手…你知道的…為自己留一些空間。
A:Oh?! Did you talk with her about it?噢?你和她談過(guò)嗎?
B:I've tried, but it didn't work.我已經(jīng)嘗試了,但是沒有用。
A:So, when are you going to tell her?那么,你打算什么時(shí)候告訴她?
B:Maybe tonight. I don't know. I don't know how to tell her.也許今晚。我不知道。我不知道如何告訴她。
A:I know she’s head over heels in love with you. She will be badly hurt!我知道她徹底地愛上你了。你會(huì)傷得很嚴(yán)重!
B:I know…我知道…