A:I don’t understand why you always look so happy, so energetic. It seems like you’ve got good news everyday.我不知道你為什么看起來總是這么高興,這么有活力。好像你每天都有好消息。
B:Really? Do I look happy all the time?真的嗎?我看起來總是很高興嗎?
A:All I know is you look quite differently from other teachers.我所知道的是你看起來與其他老師很不同。
B:Oh, do you know why? Actually, it’s easy. Because I always exercise. My exercise, I think, is very hard. I often feel very good after conquering these difficulties. I feel alive!噢,你知道為什么嗎?實(shí)際上,答案很簡單。因?yàn)槲依鲜亲鲞\(yùn)動(dòng)。我覺得我做的鍛煉很難做。克服這些困難之后, 我經(jīng)常感覺很好。我覺得我在活著!
A:Oh, I know. I saw you doing pull-ups one time on the campus and some students trying to imitate you.噢,我知道了。有一次我看見你在校園里做引體向上,還有一些學(xué)生在模仿你。
B:Yeah, they are doing it for fun. Seldom would people like my exercise. It’s difficult and boring.是啊,他們做是為了好玩。很少有人會(huì)喜歡我做的運(yùn)動(dòng)。很難又枯燥無味。
A:It’s true. Many students do the exercise when they have to. We have P. E. once a week.這倒是真的。許多學(xué)生做運(yùn)動(dòng)是迫不得已才去做。我們一周有一次體育課。
B:But I think Chinese students need to exercise more. Besides exercise will help them learn new things better. Don ’t students want to have a good memory?但是我認(rèn)為中國學(xué)生需要多鍛煉。而且鍛煉身體可以幫助他們更好地學(xué)習(xí)新知識(shí)。學(xué)生難道不想記憶力好嗎?
A:Of course. I didn’t know that. I only know exercise makes bodies stronger. I should take some exercise then. Do you have any suggestions?那當(dāng)然。我還不知道呢。我只知道鍛煉強(qiáng)身。那么我也應(yīng)該做些鍛煉。你有什么建議嗎?
B:Well, do what you like to do. It can be anything. Jogging, doing aerobics, going bicycling, and playing ping-pong. Absolutely anything. Doing three or more workouts a week is good for you. But remember to do some stretches first.開始可以做你喜歡做的??梢允侨魏芜\(yùn)動(dòng)。慢跑、做健美操、騎自行車,還有打乒乓球。什么都可以。一周運(yùn)動(dòng)三次或者更多次對(duì)你很有好處。但是記住先舒展一下肢體。
A:Oh, I know. Thank you.哦,我知道。謝謝。