第三卷 情急招損 嚴(yán)厲生恨

【原文】事有急之不白者寬之或自明，毋躁急以速其忿；人有操之不從者縱之或自化，毋躁切以益其頑。

【譯文】世間有很多事情，你越是急著想弄明白越糊涂，所以倒不如放下不管，也許頭腦冷靜之后事情自然就弄明白了，千萬不可太急躁，以免增加情緒上的緊張氣氛；同時世上有很多人，你指揮他他根本不愿服從，這時倒不如放下他讓他自由發(fā)展，如此他自己也許會慢慢覺悟過來，千萬不可操之過急，以免增加他的蠻橫和固執(zhí)。

【解說】事情突然到來時，因為沒有準(zhǔn)備，常常讓人措手不及，此時，若是迫不及待地去解決，不但解決不了，而且還會將自己陷入焦慮之中，導(dǎo)致人體精氣的大量耗損，使身體健康受損。急于要解決問題，只會給自己的健康造成危害。中醫(yī)學(xué)認(rèn)為，一個人心急苦思，易造成氣凝神聚，久之而出現(xiàn)氣機(jī)郁滯，引起胸腹不適，頭腦脹痛。若要避免身體受損，我們就要來個冷處理。冷處理，就是先把自己的熱情降一降溫，以便找到解決問題的契機(jī)。事物的矛盾變化，總是憑借著一定中介媒體來互相轉(zhuǎn)化的。因此，我們遇到一時解決不了的問題，先不要急著去從正面著手，不妨先設(shè)法找到能使矛盾轉(zhuǎn)化的中介媒體，也就是說，先找到解決問題所需要的條件，然后考慮從正面著手。這樣，既不會過于耗費人體的精力和心神，又能順利地解決問題。

【例解】權(quán)宜之議與萬世之慮晉文公重耳被楚國激戰(zhàn)在衛(wèi)地的城濮，對于這一仗究竟如何打法，重耳胸中沒有把握，就問他的舅舅咎犯：“這一仗將如何進(jìn)行?”咎犯說：“君主行使仁義的舉措，不滿足于忠誠和信義，兵家爭于攘城奪地，不忌諱于奸詐和偽訛。既然如此，我主不妨就以詐對付它。”晉文公聽后，就告辭再去問謀士雍季。雍季說：“對敵作戰(zhàn)，譬如捕獵。如將林子燒掉，獵獲的野獸一定很多，但以后就沒有野獸可捕獲。這次對楚國作戰(zhàn)，不擇手段地用詐，定能大勝，獲得很多的利益。但是，以后像這樣的獲利不會再有了，我想大王還是以堂堂正正的辦法對待之?！睍x文公回去備戰(zhàn)，他不理會雍季的一套，采取咎犯的策略制訂作戰(zhàn)方案。結(jié)果同楚大戰(zhàn)于濮城，楚國損兵折將，晉文公勝利而歸。晉文公回師犒勞將士，論功行賞，首先考慮雍季，然后再想到咎犯。晉文公左右的臣僚替咎犯不平，而問晉文公：“城濮之戰(zhàn)能夠大捷，是采用咎犯的計謀和策略。論功行賞，君主為什么重雍季而薄咎犯?”晉文公說：“不錯，因為咎犯所言被我采納實施的，是解決權(quán)宜一時之需；雍季所講雖未涉及戰(zhàn)爭，但它是萬世之慮。我怎能先考慮權(quán)宜一時的，而后考慮萬全的后世之慮呢?”事情緊急之間，采取權(quán)宜之策，以緩解激烈的矛盾沖突。

更多信息請查看文言文閱讀