第三卷 慎德于小事 施恩于無緣

【原文】謹(jǐn)?shù)马氈?jǐn)于至微之事，施恩務(wù)施于不報(bào)之人。

【譯文】一個(gè)人要想敦品勵(lì)行必須從最小的事情做起，一個(gè)人要想幫助別人應(yīng)該幫助那些根本無法回報(bào)你的人。

【解說】防微杜漸，謹(jǐn)言慎行，實(shí)踐于小事之中，顯示的是人的品性修養(yǎng)。一個(gè)人要采取蓄勢，守定虛心，以無迎有，一點(diǎn)一滴地進(jìn)行積累，“不積小流，無以成江海；不積跬步，無以致千里”。宋太祖自身就是一個(gè)謙謙君子，雖有“陳橋兵變”于前，卻也能善待柴世宗于后。對于將士，有功賞功，有過罰過，要求他們不以善小而不為，不以惡小而為之，才養(yǎng)就了一支忠義之師，一統(tǒng)天下。

【例解】關(guān)心民疾苦 贏得人所愛魏源，清末地主階級的思想家和改革家，他一生關(guān)心人民疾苦，頗受勞苦群眾愛戴。1849年，他奉詔赴揚(yáng)州府興化縣任知縣。興化縣是淮河以南京杭大運(yùn)河以東的一個(gè)小縣。這里地勢低洼，水災(zāi)不斷。在運(yùn)河以西，有高郵、洪澤兩大湖，由于道光末年，官場腐敗，“堤堰防治”無人過問，致使大壩年久失修，堤堰不固。一旦湖漲，河官恐負(fù)潰堤之責(zé)，往往不顧下游幾縣人民的安危，動(dòng)輒下令啟閘放水，造成人為的災(zāi)害，以致民不聊生，百姓怨聲載道。他到任這一年的夏末秋初，洪水來的更早，此時(shí)，早稻已結(jié)實(shí)累累。他為了保護(hù)即將成熟的早稻，親赴各壩，組織抗洪，堅(jiān)持不許開放大壩閘門。他動(dòng)員了大批民夫，全力以赴地?fù)屝薜虊巍Ａ硗?，他唯恐自己位卑力單不能勝任河督，就親自登門請來了上司陸建瀛，河官不敢妄動(dòng)。他不顧天氣惡劣，頂著狂風(fēng)暴雨，在大壩上親自指揮搶險(xiǎn)。那時(shí)，風(fēng)雨很急，大壩隨時(shí)都有決口的危險(xiǎn)，他心急如焚，撲倒在堤上痛哭，寧愿讓老天爺奪去自己的生命，也千萬不要與老百姓的幾萬畝早稻為難。全縣數(shù)萬鄉(xiāng)民被他的行為所感動(dòng)，全力投入搶險(xiǎn)。經(jīng)過幾晝夜的奮戰(zhàn)，風(fēng)雨稍息，終于闖過了險(xiǎn)關(guān)。魏源渾身泥水，雙眼紅腫如桃，見者無不感泣。當(dāng)人們含淚把他用門板從堤壩上抬下來時(shí)，陸建瀛也感嘆道：“精誠所至，金石為開，豈不信然?！蔽涸闯舜氐脚d化碼頭，人們夾道歡迎?！盎磽P(yáng)保障”四字大匾一塊，高掛在縣署正中。幾萬畝早稻全部保住了，這一年興化獲得了大豐收。因此，老百姓把這些稻子稱為“魏公稻”，以此來感激魏源的功績。一個(gè)封建地主階級的官吏尚能如此，作為共產(chǎn)黨員和黨的干部更應(yīng)該時(shí)刻想著人民，把人民的困難當(dāng)作自己的困難，只有這樣，才能做人民的好公仆、黨的好干部。

人民的公仆 受人民愛戴身為總司令的朱德同志，在戰(zhàn)爭年代經(jīng)常吃的是野菜粗飯，穿的是用草木灰染成的粗布軍衣，而且一穿就是許多年，上邊是補(bǔ)丁連補(bǔ)丁。他頭上戴的是竹笠，腳上蹬的是草鞋，睡的是土炕草褥。在長征路上，他還親自幫戰(zhàn)士編草鞋，手把手教戰(zhàn)士補(bǔ)衣服；在延安，他親自開荒種菜；在抗戰(zhàn)最艱苦的日子里，紙張缺乏，他就用樺樹皮做成筆記本。朱德同志的儉樸作風(fēng)受到全軍將士的熱情贊揚(yáng)。全國解放以后，朱德仍保持著艱苦樸素的生活作風(fēng)，他穿的衣服總是補(bǔ)了又補(bǔ)。有時(shí)衣服破得實(shí)在不能再補(bǔ)了，就兩件拼成一件穿。一雙皮鞋，換了兩次底，還是舍不得“報(bào)廢”，修修補(bǔ)補(bǔ)照樣穿。一件浴衣，穿用了二十多年還在穿。一條棉被，蓋了二十多年，補(bǔ)了很多次，直到臨終前還在用。朱德的飲食非常清淡，經(jīng)常吃的是菜和米煮在一起的稠菜飯。他常說：“咱們這些吃紅苕、野草長大的人，應(yīng)該自足了，不能忘記過去呀!”朱德住在中南海一所舊房子里，室內(nèi)的家具多是舊的。一只舊沙發(fā)，太矮，他年紀(jì)大了，坐下去費(fèi)勁，站起來也不容易。工作人員提出要換一只新的，他堅(jiān)持不讓換，說：“能用就用，不適用可以修?！苯Y(jié)果，他讓工作人員把沙發(fā)的腿用四根木頭接高，并風(fēng)趣地說：“這個(gè)沙發(fā)是土洋結(jié)合?！彼玫男l(wèi)生間很窄小，洗澡盆很高。晚年，手腳不靈便，洗澡時(shí)進(jìn)出澡盆不方便。工作人員反復(fù)商量，想把洗澡盆改裝得低一點(diǎn)，上面再加上個(gè)噴頭，方便老人家進(jìn)出澡盆，又可以坐著淋浴。于是，便向朱德提出改裝“方案”，并說明改裝一下澡盆，只花兩三個(gè)工，也用不了多少錢。結(jié)果朱德還是不同意，他說：“很好嘛，再修又要浪費(fèi)錢財(cái)。”工作人員說服不了朱德，便搬出了領(lǐng)導(dǎo)。有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)跟他談了幾次，他仍然堅(jiān)持己見。1976年，朱德病重住院后，大家才悄悄地把澡盆“改裝工程”完成，準(zhǔn)備在他出院后接受批評。誰知，老人家還沒有使用一次，就逝世了。朱德逝世后，康克清遵照他的遺囑，把他一生節(jié)儉積蓄的兩萬元人民幣全部交作黨費(fèi)。

更多信息請查看文言文閱讀